No mundo dos automóveis, cada detalhe pode ter um significado especial, inclusive os nomes dos veículos. Os carros não são apenas meios de transporte, mas também ícones culturais e objetos de desejo. Saber a origem dos seus nomes pode fornecer uma dimensão adicional para os entusiastas do automobilismo e consumidores em geral. Aqui estão os contextos históricos e culturais por trás de cada um dos modelos mais vendidos no Brasil.
Volkswagen Polo
A Volkswagen tem uma tradição interessante ao nomear seus hatches compactos. O Polo foi batizado com o nome do esporte de luxo, semelhante ao nome Golf, outro modelo da marca que também faz referência a um esporte. Nos anos 1970, essa estratégia foi estabelecida pela montadora alemã ao nomear veículos. Apesar de a estratégia ter mudado depois, o nome Polo permanece como uma assinatura desta era de nomenclatura.
Fiat Strada
A Fiat Strada, consagrada por sua popularidade no Brasil, carrega um nome cheio de significado. Em italiano, “Strada” significa “estrada”. Esse nome evoca imagens de liberdade e aventura, características que o modelo deseja proporcionar ao motorista. A escolha de um nome que remete a um caminho a ser desbravado encaixa-se perfeitamente com a proposta de robustez e versatilidade deste veículo.
Chevrolet Onix
O nome Onix, adotado pela Chevrolet, traz uma ligação com o mundo dos minerais. Derivado da pedra semipreciosa Onix, que possui listras brancas e pretas, o nome foi escolhido para simbolizar valor e durabilidade. A escolha remete a uma tradição da marca de nomear veículos em homenagem a pedras preciosas, como no caso do famoso Opala.
HB20
Dentre todos os modelos mencionados, o significado do nome do Hyundai HB20 é o mais direto e prático. “HB” significa Hyundai Brasil, e o número “20” posiciona o carro abaixo do i30, um modelo que fazia sucesso na mesma época do lançamento do HB20. Embora algumas pessoas acreditem que “HB” se refira a “hatchback”, essa interpretação seria incorreta, especialmente para o sedã HB20S, onde “S” representa “sedã”.
Fiat Argo
A escolha do nome Argo para o modelo da Fiat faz referência direta à mitologia grega. Na mitologia, a embarcação chamada Argo, construída pelo semideus Argos, serviu como transporte para Jasão e os Argonautas em sua jornada. A Fiat adotou “Argo” em 2017, mantendo a regra interna de nomes curtos e impactantes, após a descontinuação de modelos como o Palio, Punto e Bravo.
Essa análise dos significados dos nomes dos carros mais vendidos do Brasil revela como marcas e contextos culturais podem se entrelaçar no processo de nomenclatura de produtos. Cada nome, cuidadosamente escolhido, é uma porta de entrada para a história e identidade do veículo, e também um elo com as preferências e identidades culturais dos consumidores.
